7. May 2026

Zu dem Bergbaufestival, das vom 12. bis 14. Juni in Příbram stattfindet, werden mehr als zwölfhundert Teilnehmer erwartet. Die Stadt wird Gastgeber zweier großer Veranstaltungen sein. Das 30. Jubiläumstreffen der Bergbaustädte und -gemeinden der Tschechischen Republik findet zum vierten Mal statt, nachdem es bereits 1997 zum ersten Mal abgehalten wurde, und auch das zehnte und zwanzigste Jahrestreffen. Der 19. Europäische Tag der Bergleute und Metallurgen wird eine internationale Dimension haben. In diesem Jahr jährt sich auch die erste schriftliche Erwähnung von Příbram zum 810. Die wichtigen Veranstaltungen werden von einer Reihe offizieller Aktivitäten der Stadt und vor allem von einem kulturellen und gesellschaftlichen Programm für die Öffentlichkeit begleitet.

" Während Gymnasiasten dem Umsetzungsteam angehören, werden Kinder aus den Pribramer Grundschulen und Kindergärten Kunstwerke schaffen und als Permoniacs verkleidet an den Festumzügen teilnehmen, so wie sie es vor zehn Jahren bei den 800-Jahr-Feierlichkeiten getan haben. In diesem Jahr wird in den Schulen und Kindergärten mehr über unsere Bergbaugeschichte gesprochen werden", sagte der Bürgermeister von Příbram, Jan Konvalinka.

Konzerte auf den Plätzen, Paraden auf den Straßen

Neben den offiziellen Programmpunkten, bei denen Mitglieder von Bergbauorganisationen mit Vertretern der Stadt zusammentreffen, finden an diesem Wochenende auch Konzerte mit bekannten Namen aus der nationalen und der Pribramer Musikszene statt. Am Freitag, dem 17. November, werden auf dem Platz der Liedermacher Pokáč, der Sänger Lenny und die Band Mňága a Žďorp auftreten. Am Samstag tanzen dort der Musiker Vojtaano und die lokale Legende Špejbl's Helprs. Auf der Bühne am J. A. Alise-Platz werden die Fans am Freitag von Idol from the Boat, Jazz Faces und Malibu begrüßt. Die Konzertreihe am Samstag wird von der Příbramský Blues Band auf dem Březohorské náměstí eröffnet, gefolgt von Ginevra, Michal Prokop, Vanessa Harbek und zum Abschluss von der Punkband E!E. Zum Musikprogramm gehören auch Auftritte von Bergbau-Bands, die an beiden Tagen auf dem Gelände der Zeche Marie spielen werden. Die Besucher können sich auch auf das Programm der Partner der Veranstaltung - Kovohutí, DIAMO, Euro Sitex und CVP Galvanika - freuen.

Am Freitagabend wird der erste Bergmannsumzug durch die Stadt ziehen - die Parade der kleinen Bergleute, an der Musikkapellen, Lichterträger und Bergmannsvereine in Kostümen teilnehmen. Die so genannte "Hausbesetzung" wird vom Haus der Kultur über den Platz des 17. November zur Grube Marie führen. Nach der Bergarbeitermesse auf dem Svatá Hora führt die große Bergarbeiterparade am Samstag durch die Altstadt von Příbram, durch die Hrabákova-Straße und die Jirásekschen Obstgärten zum T. G. Masaryk-Platz. Die Route der letzten Parade, die für Samstagnachmittag geplant ist, führt von der Grube Ševčinský zur Grube Anna.

Wir leben vom Bergbau

Am Samstag werden alle Bereiche des Bergbaumuseums Příbram geöffnet sein, das zu diesem Anlass auf dem Gelände der Grube Anna ein mittelalterliches Bergbaudorf errichtet, in dem die Besucher traditionelle Handwerke und das Goldwaschen kennenlernen können. In Anna wird auch eine neue Ausstellung mit dem Titel "Aus der Geschichte von Příbram und dem Bergbau im Werk von Jan Čaka" zu sehen sein, und Schüler der Grundschule Březové Hory werden ein Theaterstück zum Thema Bergbau aufführen. Den ganzen Samstag über werden Kinder mit Aktivitäten unterhalten, die vom Příbram-Haus für Kinder und Jugendliche in der Grube Marie organisiert werden.

Im Rahmen der Veranstaltung findet auch eine Preisverleihung für diejenigen statt, die den Bergbau am Leben erhalten. Die tschechischen Permon-Preise werden an Persönlichkeiten und Institutionen verliehen, die einen bedeutenden Beitrag zur Erhaltung und Entwicklung der Bergbautraditionen in der Tschechischen Republik geleistet haben. Der Verband der Bergbau- und Hüttenvereine der Tschechischen Republik schreibt sie in fünf Kategorien aus: Bergbau-Folklore, Erhaltung technischer Denkmäler, größte Leistung des Jahres, Lebenswerk und außergewöhnlicher Preis. Die Permon-Statuetten auf einem glockenförmigen Sockel - ein Symbol für das Bergbauhandwerk und die Traditionen - werden am Samstag in der Kirche St. Vojtěch in Březové Hory überreicht.

Stanislav D. Břeň